年轻的德国女警埃尔克在捷克边境一次例行车辆检查中无意间击毙了一个违抗了警方指令的捷克年轻人。为了遵守程序和政策,埃尔克被迫停职调查。然而,她坚信这个年轻人并非罪魁祸首。在调查期间,一位年轻女子突然来拜访她,声称她的哥哥是一个无辜的人,这个消息让埃尔克感到非常不安。但她仍然决定去森林尽头追查真相。